Steven Brust

Ils sont quatre compagnons fidèles.
Ils ont juré de servir l’empereur et sont entrés comme Gardes Phénix dans la compagnie du capitaine G’aereth. Leur esprit est aussi tranchant que leur lame, et tout aussi dangereux pour leurs ennemis.
Khaavren a fière allure, un grand sens de l’honneur et une bonne épée ; Aerich, son meilleur ami, cache un lourd secret ; Tazendra est toujours prête à en découdre, surtout quand les ennemis sont en surnombre et qu’elle peut utiliser ses pouvoirs magiques ; Pel est un Garde en dentelles subtil et rusé, au fait des intrigues politiques…
La mission qu’on leur a confiée les mènera aux confins de l’Empire dragaeran, jusqu’aux frontières des royaumes orientaux. Mais en reviendront-ils ?
Quand l’acier des épées résonne, c’est tous pour un et un pour tous !

ISBN : 978-2-35408-014-3/ septembre 2007
424 pages / 22 € / illustration de Didier Graffet & Franck Achard / traduction de Benoît Berthézène

Vlad Taltos est assassin dans la cité d'Adrilankha où vivent différentes races organisées en Maisons. Vif d'esprit et agile à l'épée, il pratique occasionnellement la sorcellerie. Il est secondé dans ses missions par Loiosh, son familier, un jhereg fidèle et caustique.
Un jour, un grand conseiller de la Maison du Jhereg demande à Vlad de tuer Lord Mellar. Mais ce dernier bénéficie de la protection secrète de la Maison du Dragon. Vlad se retrouve alors au centre d'un conflit qui le dépasse : les Maisons du Jhereg et du Dragon sont des adversaires de toujours. Leurs rancoeurs pourraient bien resurgir et se transformer en querelle meurtrière, entraînant la cité d'Adrilankha dans le chaos...

ISBN : 2-915159-36-X / mars 2005
299 pages / 19 € / illustration de Guillaume Sorel / traduction de Guillaume Le Pennec

" Lloiosh, puisque ton travail consiste à avoir des impressions, je pense que je vais te suivre sur ce coup-là. Mais si tu t'es trompé et qu'ils me tuent, je serai très très déçu. "

Vlad Taltos est assassin dans la cité dragaeran d'Adrilankha où il vit en tant que membre de la Maison du Jhereg. Il contrôle depuis six mois un secteur d'établissements : tavernes, salles de jeux, petits commerces.
Les affaires marchent bien jusqu'au jour où Laris, un Jhereg rival rusé et déterminé décide d'investir le territoire de Vlad... Ce dernier peut compter sur le soutien de ses amis : le seigneur Dragon Morrolan, maître de la Citadelle Noire, et Aliera et Kieron, sa cousine de prestigieuse lignée, ou encore la grande Sethra la Voleuse... Rapidement, le conflit se transforme en guerre des gangs et s'emballe au point que l'impératrice elle-même s'en mêle. Mais durant la trève imposée par l'Empire, Vlad tombe dans une embuscade et meurt sous les coups d'un mystérieux duo d'assassins.

ISBN : 2-915159-60-2 / janvier 2006
255 pages / 18 € / illustration de Guillaume Sorel / traduction de Guillaume Le Pennec

" Dans la ville d'Adrilankha, la capitale et la plus vaste cité de l'Empire Dragaeran, les conflits entre les principales Maisons, et quelquefois au sein de l'une d'entre elles, deviennent plus compliqués et plus vicieux. Les Dragonobles se battent pour l'honneur, les nobles Iorich pour la justice, les nobles Jhereg pour l'argent et les Dzurnobles pour le plaisir. Mais les membres de la maison Jhereg opèrent dans l'illégalité. Quelquefois, les lois implicites qui les gouvernent sont bafouées. C'est là que j'interviens. Je suis un assassin. "

ISBN : 2-915159-92-0 / novembre 2006
279 pages / 18,50 € / illustration de Guillaume Sorel / traduction de Guillaume Le Pennec

" Un voyage au pays des morts… Tous frais payés ! Ce n’était pas vraiment mon idée des vacances idéales, mais c’était le boulot. Après tout, même un assassin doit gagner de quoi vivre. Le problème, c’est que tout le monde sait qu’un être humain ne peut pas entrer dans les Chemins des Morts et revenir vivant au pays des hommes. Mais un Oriental n’est pas tout à fait humain, du moins selon les critères des Dragaerans. Donc la règle ne s’appliquait pas à moi… du moins je l’espérais. "

ISBN : 978-2354080044 / avril 2007
242 pages / 18 € / couverture Guillaume Sorel / traduction de Guillaume Le Pennec

Cigány est le Gitan. Il arpente la ville de Lakota dans un nuage de magie. Stepovitch est un flic endurci, qui passe son temps à découvrir des victimes assassinées dans le sillage du Gitan. La Belle Dame règne sur le Monde d'en bas. Elle tisse sa toile autour des habitants pour les emprisonner dans son réseau mortel, jusqu'à ce que les souvenirs oubliés du Gitan se dressent entre la ville bien-aimée de Stepovitch et les sombres desseins de la Dame.

Un roman étonnant où se mêlent musique, magie et combats mortels. Un policier désabusé et un gitan doté de pouvoirs magiques font équipe pour combattre les sinistres projets du Monde d'en bas et sauver la ville.

ISBN : 2-915159-69-6 / avril 2006
328 pages / 21.5 € / illustration de Guillaume Sorel /traduction de Thibaud Eliroff